Prevod od "está vendo" do Srpski


Kako koristiti "está vendo" u rečenicama:

Está vendo o mesmo que eu?
Vidimo isto? - Mislim da da.
Está vendo o que quero dizer?
Vidiš li šta hoæu da kažem?
Está vendo o que eu vejo?
Vidiš li što i ja vidim?
Você está vendo o que eu vejo?
Da li vidiš isto što i ja?
Está vendo o que estou vendo?
Vidiš li ono što ja vidim?
Está vendo? É disso que estou falando.
Ovo je upravo ono o èemu ti govorim.
Está vendo as pessoas olhando para você?
Vidiš li kako ovi ljudi bulje u tebe?
Está vendo o que estou dizendo?
Vidiš šta ti prièam? Idemo, onda.
Mas o que está vendo na foto foi feito pelo próprio Sr. Saunière.
Али ово што видите на фотографији је Г-дин Соњер сам себи учинио.
Está vendo algo que não vejo?
Da ne vidite nešto što ja nisam?
Está vendo, esse é o problema.
Vidiš, upravo je to ono što govorim.
Mais dois sinais e vire à direita e pegue a rodovia, está vendo?
Два семафора право, затим лево, тамо је излаз на ауто-пут. - Видиш ли?
O que acha que ele está vendo?
Šta misliš, u šta to gleda?
Você está vendo esse lindo enfeite de golfinhos de vidro?
Amy, vidiš li ovu lijepu staklenu figuricu u obliku dupina?
Você está vendo o mesmo que eu?
DA LI VIDIŠ ISTO ŠTO I JA?
Não sei onde ele está vendo uma festa.
Ne shvatam kako je to zabava.
Está vendo aquela bolsa em cima da mesa, próxima à salada de batata?
Видиш ли ону торбу крај стола? Сточић крај кромпир салате.
Você a está vendo de novo?
Da li se opet viðaš s njom?
Está vendo aquelas garotas de fraternidade?
Vidiš one tamo devojke iz sestrinstva?
Está vendo como os violões ficam grandes perto deles?
Vidiš li kolike su im gitare u poreðenju sa njihovim telom?
A mesma coisa que eu vi nos olhos da minha esposa, e que está vendo nos meus olhos.
Isto sam video u oèima moje žene. Isto vidiš u mojim oèima.
Olho de Deus está vendo ele entre a Hill e a 7ª.
Božije oko ga je lociralo kod Hilsa i Sedme ulice.
Está vendo tudo isso pela primeira vez.
Ona sve ovo vidi po prvi put.
Está vendo seu lugar na cadeia alimentar e não sei se quer que ela descubra isso.
Uèi uklapajuæi se u lanac ishrane. Nisam siguran da želite da uspe u tome.
Espere, está vendo aquele cara ali?
Èekajte, vidite li tog matorog lika tamo?
Sam, está vendo o caminhão de lixo?
Seme, vidiš li onaj dubretarski kamion?
Está vendo o que tenho que aguentar?
Vidiš šta ja moram da trpim!
Mas quão atraentes você as acha, quão movido sexual ou romanticamente você se sente por elas, está muito associado a quem você pensa que está vendo.
Али колико привлачним ћете их сматрати, колико ће вас сексуално или романтично дотаћи, зависи од вашег мишљења у кога гледате.
O que você está vendo aqui é, nós selecionamos os caminhos no cérebro de um paciente de dor crônica.
Ovo što vidite ovde -- selektovali smo putanju u mozgu pacijenta sa hroničnim bolom.
Porque você está vendo que estou colocando tudo que eu tenho nele E eu não tenho nada além disso.
Јер, можеш да видиш да улажем све што имам у ово, немам више од овога.
2.8643960952759s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?